Молитва Светој Тројици

Молитва Светој Тројици

1.

Свјатиј Боже, свјатиј крепки, свјатиј безсмертниј - помилуј нас (3 пута).

Слава Отцу и Сину и Свјатому Духу; и ниње и присно и во вјек и вјеков. Амин.

Свети Боже, свети крепки (јаки), свети бесмртни - смилуј се на нас (3 пута).

Слава (нека је) Оцу и Сину и Светом Духу; и сада и свагда и у веке векова. Амин.

2.

Пресвјатаја Тројице помилуј нас; Господи, очисти грехи нашја; Владико, прости беззаконија нашја; Свјатиј, посјети и исцјели немошчи нашја, имене Твоего ради.

Пресвета Тројице смилује се на нас: Господе, очисти грехе наше; Владаоче, опрости безакоња наша; Свети (Душе), дођи и излечи немоћи (слабости) наше ради (светиње) имена свога.

У овој молитви молимо се св. Тројици овако:

Богу Сину = Свети Крепки, Владаоче,

Овим уједно и показујемо своју веру да је Бог Отац, Бог Син и Бог Св. Дух доиста један Бог. Зато и велимо: „имена Твојега ради“, а не „имена Ваших ради“.

3.

Упованије моје Отец, прибјежишче моје Син, покров мој Дух Свјатиј; Тројице свјатаја, слава тебје!

Надање је моје Отац, уточиште моје Син, заштита моја Дух Свети; Тројице света слава теби!